Romaji Ver

Loving you… Itoshisugite mune ga ikigurushii
hitosashiyubi (hitosashiyubi) kimi ni mukete (kimi ni mukete)
L no sain
hitosashiyubi (hitosashiyubi) kanji te kure (kanjite kure)
boku no ereki!

sekai no donna kotoba sagashite mo nyuansu chigau darou
modokashii ima no kimochi kono yubi de shika tsutaerarenai
gunshū no naka de mitsuketa kimi o
ai no bīmu de neraiuchi shiyou!

sono hitomi ( sono hitomi ) sono kuchibiru ( sono kuchibiru )
sono subete Oh itoshikute
ima sugu ni (ima sugu ni) otoshitai ( otoshitai )
dakishimeyou Oh Baby , My angel
mō nidoto hanasa nai

gunshū no naka de mitsuketa kimi o
ai no bīmu de neraiuchi shiyou!

sono hitomi (sono hitomi) sono kuchibiru (sono kuchibiru)
sono subete Oh itoshikutte
ima sugu ni (ima sugu ni) otoshitai (otoshitai)
dakishimeyo u Oh Baby , My angel
mō nidoto hanasa nai

hitosashiyubi (hitosashiyubi) kanjite kure (Kanjite kure)

boku no ereki!

=================================================================

English Version

Loving you…
    Is too much for me
    My heart is suffocating

    My index finger (index finger)
    Is pointing at you (pointing at you)
    In an L sign
    From my index finger (index finger)
    Feel it (feel it)
    My electricity!

    No matter which word in the world
    I may find, the nuance is wrong
    This feeling I have right now is frustrating
    I can only express it
    With this finger

    Within a throng of people
    I found you
    I'll snipe you with a beam of love!

    Those eyes (those eyes), those lips (those lips)
    Everything, oh, is dear to me
    Right now (right now) I want to win your heart (win your heart)
    Let's hold each other, oh baby, my angel
    And never let go again

    From my index finger (index finger)
    Feel it (feel it)
    My electricity!

    When passionate blood
    Pounds through my body
    My feelings go crazy
    Can I gather them
    In one finger?

    If you notice
    That you're loved
    Let me know the truth!

    Those eyes (those eyes), those lips (those lips)
    Everything, oh, is dear to me
    Right now (right now) I want to win your heart (win your heart)
    Let's hold each other, oh baby, my angel
    And never let go again

    Within a throng of people
    I found you
    I'll snipe you with a beam of love!

    Those eyes (those eyes), those lips (those lips)
    Everything, oh, is dear to me
    Right now (right now) I want to win your heart (win your heart)
    Let's hold each other, oh baby, my angel
    And never let go again

    From my index finger (index finger)
    Feel it (feel it)
    My electricity!

=================================================================

Indonesian Version

Mencintaimu…
    Terlalu banyak untukku
    Hatiku tercekik

    Jari telunjukku (jari telunjuk)
    Menunjukmu (menunjukmu)
    Dalam tanda L
    Dari jari telunjuk saya (jari telunjuk)
    Rasakan (rasakan)
    listrik saya!

    Tidak peduli kata apa di dunia ini
    Saya mungkin menemukan, nuansanya salah
    Perasaan yang saya miliki saat ini membuat frustrasi
    Aku hanya bisa mengungkapkannya
    Dengan jari ini

    Dalam kerumunan orang
    saya menemukanmu
    Aku akan menembakmu dengan seberkas cinta!

    Mata itu (mata itu), bibir itu (bibir itu)
    Semuanya, oh, sayang bagiku
    Saat ini (sekarang) aku ingin memenangkan hatimu (memenangkan hatimu)
    Mari saling berpelukan, oh sayang, bidadariku
    Dan jangan pernah lepaskan lagi

    Dari jari telunjuk saya (jari telunjuk)
    Rasakan (rasakan)
    listrik saya!

    Saat darah penuh gairah
    Berdebar di tubuhku
    Perasaanku menjadi gila
    Bisakah saya mengumpulkan mereka?
    Dalam satu jari?

    Jika Anda perhatikan
    Bahwa kamu dicintai
    Beri tahu saya kebenarannya!

    Mata itu (mata itu), bibir itu (bibir itu)
    Semuanya, oh, sayang bagiku
    Saat ini (sekarang) aku ingin memenangkan hatimu (memenangkan hatimu)
    Mari saling berpelukan, oh sayang, bidadariku
    Dan jangan pernah lepaskan lagi

    Dalam kerumunan orang
    saya menemukanmu
    Aku akan menembakmu dengan seberkas cinta!

    Mata itu (mata itu), bibir itu (bibir itu)
    Semuanya, oh, sayang bagiku
    Saat ini (sekarang) aku ingin memenangkan hatimu (memenangkan hatimu)
    Mari saling berpelukan, oh sayang, bidadariku
    Dan jangan pernah lepaskan lagi

    Dari jari telunjuk saya (jari telunjuk)
    Rasakan (rasakan)
    listrik saya!